Résumé du film

Les animaux qui vivent le long de la frontière entre les États-Unis et le Canada sont confrontés à de nombreux défis. Mois par mois et pendant une année, ce documentaire observe la manière dont cette délimitation humaine les affecte.