"Soixante ans après la signature du traité de l'Élysée, qui ouvrait une ère inédite de coopération entre les deux pays, comment le tandem franco-allemand se porte-t-il? Un état des lieux éclairant, à l'heure où la guerre en Ukraine ébranle l'ordre mondial."

Résumé du film

En janvier 1963, le général de Gaulle et le chancelier Adenauer signaient le traité de l'Élysée, scellant la réconciliation entre deux ennemis que l'on disait héréditaires. Depuis, le couple franco-allemand a maintes fois tangué sans jamais chavirer, tirant l'Union européenne vers le haut. Mais alors que la guerre en Ukraine déstabilise le continent, comment les deux pays affrontent-ils ce cataclysme? La crise actuelle va-t-elle abîmer leur amitié ou la fortifier? L'Allemagne aspire-t-elle désormais à faire cavalier seul?