Résumé du film

Omasa, la fille du propriétaire de l'izakaya qui s'était occupé de Heizo Hasegawa dans sa jeunesse, lui demande de devenir espionne. Heizo refuse sa demande, mais Omasa décide de son propre chef de se lancer à la recherche de Kuhei Sagihara, le voleur recherché par Heizo, et de Jingo Amikiri, le redoutable bandit. Omasa réussit à s'infiltrer dans la bande de Jingo, mais se retrouve dans une situation désespérée.