Résumé du film

« Roche » de père en fils… Bertrand Roche, le surnom de Zébulon, personnage monté sur ressorts du Manège enchanté, provient de son incapacité à rester en place. À 11 ans, il atteint le sommet du mont Blanc qu’il a depuis gravi plus de quinze fois. À 12 ans, il s’initie au parapente et gravit aux États-Unis, avec son père Jean-Noël Roche, dit Pap’s, alpiniste himalayiste et parapentiste renommé, la célèbre paroi du Nose, El Capitan dans le Yosemite. Il est filmé pendant ce périple par Philippe Lallet, et deviendra le personnage central du film documentaire Pap’s et Zébulon, ainsi que du livre écrit par Jean-Noël Roche et Claude Roche : Pap’s et Zébulon, ou, Les aventures extraordinaires d’un alpiniste de 12 ans.