"Regroupent des épisodes "La machine infernale" et "L'ange de la mort""

Résumé du film

Elijah Kane est chef d'une unité d'élite nommée UIS, qui dépendant du Everett County Sheriff Department, et spécialisée dans l'infiltration. Travaillant sous couverture, cette équipe de choc fait régner la justice dans un comté fictif de Seattle.