Résumé du film

Installé en Côte d’Ivoire, Raymond Borremans (1906-1988) commence à rédiger en 1934 une encyclopédie consacrée à l’Afrique occidentale française, région qui le fascine. La rédaction de cet ouvrage tourne à l’obsession et, en 1987, bien que non achevé, Le grand dictionnaire encyclopédique de la Côte d'Ivoire – qui fait encore autorité avec ses 75 000 entrées – est récompensé par un prix de l’Académie des sciences morales et politiques. Borremans décède l’année suivante, alors qu’il n’est parvenu qu’à la lettre "N" de son encyclopédie. C'est à ce moment précis que ce documentaire-fiction débute. Obsédé par le fait de n’avoir pu mener à bien son œuvre, l'esprit tourmenté de Borremans erre entre la vie et la mort, le rêve et la réalité, le passé et le présent.