"A story of fire and ice."

Résumé du film

Le jeune dragon Tabaluga vit une vie idyllique dans le Monde Vert en compagnie de ses amis et de sa famille. Un jour, il fait la rencontre de Lilli, une princesse des glaces venant d'un pays lointain, et ils se lient tous les deux d'amitié. Ensemble, ils vont faire équipe pour combattre Arktos, le méchant bonhomme de neige.