"A friend in need is a bear indeed."

Résumé du film

Emily et sa famile trouvent un ourson orphelin et décide de l'élever, puis de le relâcher dans la nature. Trois ans plus tard, Emily se perd dans la forêt. Frigorifiée, effrayée et seule dans l'obscurité, elle tombe et perd connaissance. À son réveil, Emily est stupéfaite de voir qu'un ours brun l'a gardée au chaud et au sec toute la nuit. C'est Masha. Emily est ravie d'être réunie avec l'ours au moment où elle a le plus besoin d'un ami. Ensemble, elles partent courageusement à l'aventure pour retrouver le chemin de la maison.