Résumé du film

Située au beau milieu du Pacifique sud, à environ 5 000 km au nord du pôle Sud, la Nouvelle-Zélande est composée de deux îles. Sur terre, par les eaux et par les airs, ce voyage propose d'en explorer les splendeurs. La découverte commence par l'île du Sud, avec la visite du parc national de Fiordland, jusqu'au bras de mer des Marlborough Sounds. Sur l'île du Nord, après un passage par la capitale Wellington, direction les volcans du parc de Tongariro, au centre de l'île, puis la ville d'Auckland. Le périple s'achève par une exploration des côtes jusqu'à la pointe nord de cet Etat d'Océanie, au cap Reinga.