"Don't go near the water... with your best friend's daughter!"

Résumé du film

Pendant les vacances estivales, deux amis de longue date, chacun accompagné de leur fille de 17 ans, loue une maison à Saint-Tropez. Jacques, venu avec sa femme, entretient des relations apparemment détendues avec sa fille Françoise. Pierre, en divorcé, situation qu'il n'a pas acceptée, tente de maintenir sur sa fille Martine une tutelle autoritaire qui déclenche quelques heurts. Une nuit, Françoise se jette dans les bras de Pierre qui se réveille au matin amant de la fille de son meilleur ami…