"Les pérégrinations au fil des saisons d’un clan de renards roux du massif italien du Grand Paradis. "

Résumé du film

Un jour neigeux du début du printemps, cinq petits renards roux viennent au monde dans le chaos rocheux du parc national italien du Grand Paradis, à 1 800 mètres d’altitude. Durant les premières semaines, le père doit chasser pour deux tandis que la mère allaite ses renardeaux, qui gagneront bientôt en autonomie en imposant leur caractère. Au fil des saisons, les membres du clan devront surmonter bien des défis et des drames jusqu’au printemps suivant. Car les épidémies rendent les renards vulnérables, et leur progéniture constitue une proie de choix pour certains grands prédateurs…