Résumé du film

Pour sauver leur étang de patinage préféré, les ratons laveurs et leurs amis défient l'industriel dans une partie de hockey.