Résumé du film

Dans cette suite, Chiba est envoyé en prison après avoir été trahi par un sous-fifre yakuza. Une fois sorti, il cherche à se venger.