Résumé du film

Lyon, Monplaisir, maison Koehler : deux enfants (Marcel Koehler et sa petite sœur Madeleine), jouant dans un jardin avec un chien et un chat.